Parlez de tout de partout / Expressions locales

1 2 3 4 5 6 7     »        1234567 Forum Parlez de tout de partout | Nouveau sujet | Répondre      Expressions locales    06 Juil. 07 à 12h12    L'absente absurde    inscrit depuis le 17 Avril 07 2257 posts forum - 2133 posts MP      Quelles sont les expressions régionales que vous avez adopté dans votre conversation quotidienne Par exemple, étant Grenobloise, j'ai toujours clamé haut et fort que "j'étais pas une quand même ! quand même !"   Re: Expressions locales    06 Juil. 07 à 12h21    Madame Bavarde    26 ans inscrit depuis le 30 Avril 07 4632 posts forum - 1368 posts MP      Expressions que j'ai reprise. A marseille, parfois ils aiment bien commencé leur phrases avec un "ou counas..."   Re: Expressions locales    06 Juil. 07 à 12h21    schtroumpf à lunettes    26 ans inscrit depuis le 20 Mai 05 13883 posts forum - 6566 posts MP      pour les expressions grenobloises il y a ce sujet aussi :  http://www.dinoutoo.com/forum-grenoble/Les-expressions-grenobloises-%21%21-4-265982_2.html   Re: Expressions locales    06 Juil. 07 à 12h30    L'absente absurde    inscrit depuis le 17 Avril 07 2257 posts forum - 2133 posts MP      ah désolée alors .... et les expressions charentaises vous connaissez ? Olétian bien joli ce garçon ! Et la bibiche qui se prononce "bébèche" et qui désigne une meuf un peu précieuse. Ca c'est passé dans le langage courant ici...   Re: Expressions locales    06 Juil. 07 à 12h34    Madame Bavarde    26 ans inscrit depuis le 30 Avril 07 4632 posts forum - 1368 posts MP      Et le mot "fada" pour désigner quelqu'un d'un peu fou dans sa tête   Re: Expressions locales    06 Juil. 07 à 12h36    Madame Bavarde    26 ans inscrit depuis le 30 Avril 07 4632 posts forum - 1368 posts MP      dans le genre charentais mais pas trop on a aussi "olé ti ben bon" pour dire qu'un plat est bon (désolé pour l'orthographe de l'expression, j'ai pas fait charentais deuxieme langue )   Re: Expressions locales    06 Juil. 07 à 13h00    sans pépins    27 ans inscrit depuis le 13 Avril 07 363 posts forum - 173 posts MP      en auvergne pour "fada", y'a un synonyme : "chtarbé" (mais je sais pas si c'est typique). et l'expression "que pouic" nous sert pour "rien" : "j'y entrave que pouic à ta barjaque" (je comprends rien de ce que tu me dis) encore, on utilise "d'la route" pour dire "ça suffit" : "t'y fous 2 coups d'peinture et pis d'la route" "sifo" (s'il faut) s'utilise pour dire "si ça se trouve" : "sifo, y'aura d'la truffade à grailler, miom" (si ça se trouve, on mangera de la truffade, miam) et on déforme le sens de "endormir" pour dire qu'on a chourrave un truc : "l'a pas zyeuté son sac, du coup j'y ai endormi son larfeuille" (il/elle n'a pas fait attention à son sac, du coup je lui ai volé son portefeuilles) ... et je dois pouvoir en sortir une tirée des comme ça, mais je ne sais pas dire qui appartient à l'argot, au patois ou juste à l'expression locale   Re: Expressions locales    06 Juil. 07 à 13h06    Gentil costaud    28 ans inscrit depuis le 16 Sept. 06 3647 posts forum - 3492 posts MP      moi comme expression locale, je reprend le prénom de "fanfoé" pour notre chére "françois" en patois   Re: Expressions locales    06 Juil. 07 à 13h10    L'absente absurde    inscrit depuis le 17 Avril 07 2257 posts forum - 2133 posts MP      elles sont cool tes expressions ! moi j'adore mettre des expressions du monde entier dans mon parler de tous les jours du coup après un mois en am du sud, je dis pucha au lieu de putain meme si c'est pas exact je dis 'bibiche' ou "cagole" plus volontier et "that's quality" je ne le dis pas mais je l'ai tjrs dans la tete quand je vois un truc bien   Re: Expressions locales    06 Juil. 07 à 13h11    Le dernier dinosaure    23 ans inscrit depuis le 28 Sept. 06 5145 posts forum - 995 posts MP      Vindieu !!! ça me fait penser à un sketch de Patrick Bosso ou il dit un truc du genre : "Nous à Marseille, on a des expressions bien a nous. On termine souvent nos phrases par 'virgule enculé' et parfois même pas 'connard'. Ou de Bigard, je sais plus. lol   Re: Expressions locales    06 Juil. 07 à 13h16    Sur un seul pied ?!    39 ans inscrit depuis le 08 Mars 07 809 posts forum - 963 posts MP      ben comme bianca je trie les expressions les plus "amusantes" style saleetteu (bianca tu connais hein), genre punaiz ou mince quoi ! origine marseille ! apres cest courant que jemploie "joder" ou "puta madre" quand je viens de faire une boulette (jsuis dorigine espagnole ca aide) et je vais reprendre le parler dauphinÔÂs avec ses intonations a mourir de rire : bois Doooonc un canoon merdailloooon pour sen impregner , rien de tel qu'un bon spectacle live de papagalli, crise de rire assurée et introspection matheysine !   Re: Expressions locales    06 Juil. 07 à 13h23    Le dernier dinosaure    23 ans inscrit depuis le 28 Sept. 06 5145 posts forum - 995 posts MP      Lol Clochetteur tu oublies le Hijo de puta, et "Que Cabron" ! Sinon, j'aime bien parler le Simpson aussi : - Doh !! - Oh pinaise...... Et aussi une expression tiré d'un bon délire de la Nouvelle Star : "toujours le MAX-I-MUM" mdr   Re: Expressions locales    06 Juil. 07 à 13h25    L'absente absurde    inscrit depuis le 17 Avril 07 2257 posts forum - 2133 posts MP      c'est beau quand t'ecris clocheteur, introspection matheysine, s'il reste du charbon là-haut c'est surtout dans le coeur des habitants. De Bordeaux des fois il arrive de dire poche au lieu de sac et la malle pour le coffre ce qui soit dit entre nous est plus correct : un coffre c'est quand il y a separation totale d'avec l'habitacle   Re: Expressions locales    06 Juil. 07 à 13h39    Sur un seul pied ?!    39 ans inscrit depuis le 08 Mars 07 809 posts forum - 963 posts MP      mici bianca mais tu as parfaitement completé la formule ! mouarf denver : "hijo de puta" nest pas dans mon vocabulaire "cabron" oui de temps en temps et aussi quand un truc est tip top : "de puta madre" : TROP BOOOOOON !!!!   Re: Expressions locales    06 Juil. 07 à 13h41    Roi de la transhumance    27 ans inscrit depuis le 13 Oct. 04 3463 posts forum - 715 posts MP » voir mon dino-blog      Par nos montagnes, on dit Si quand y neige t'as trop chaud, c'est qu't'es encore à l'apéro !   Forum Parlez de tout de partout | Haut de page    1 2 3 4 5 6 7     »        1234567

Il faut être membre connecté pour pouvoir poster des messages.

Toute l'actualité de Lyon  Historique de l'association et du site Internet  Inscription aux services gratuits de Dinoutoo Lyon    Jouez au Quizz Dinoutoo et gagnez des lots  Bons de réduction - Offres spéciales  Résultats des sondages  Connaissez-vous bien Lyon?

Agenda complet de Lyon      Scènes de Concert      Salles d'Exposition et de Conférence      Salles de Spectacle et de Théâtre      Lieux de Stage & Atelier      Lieux d'Evénements sportifs      Lieux de Foires & Marchés    Sport entre dinos  Loisirs entre dinos    Restaurants  Bars  Discothèques  Cinémas      Programme ciné

Infos en ligne - radio, télé, presse  Reportages & Interviews  Météo à 5 jours  Programme télé de la soirée  Horoscopes du jour  Mots croisés et mots fléchés

Consulter les petites annonces gratuites  Déposer une annonce gratuite    Consulter le covoiturage  Proposer un covoiturage  Demander un covoiturage

Forums de Lyon  Le Dino-Chat : Rencontres à Lyon  Les Blog de Lyon - créer un blog perso    Ma messagerie  Les membres de Dinoutoo - le Top 10

Offres d'emploi - Trouver un emploi  Médias locaux  Transports Urbains (vélo,bus,tram,...)  Les marchés de Lyon  Agences Immobilières - Trouver une location

Associations  Professionnels  Sites Internet  Syndication rss et javascript pour Webmasters

Contactez-nous  L'équipe locale à Lyon  Rejoignez l'équipe de Dinoutoo