

|
Woyzeck [ 255 visites ]
| Lieu: |
L'Hexagone |
| Dates: |
01 Avril 05 |
| Horaires: |
20h |
| Tarif: |
De 8€ à 20€ |
| |
|
 |
Cette nouvelle traduction, nourrie des dernières recherches, délivre la pièce d'interprétations parfois ésotériques. Woyzeck, terriblement humain, conserve une esthétique annonciatrice des épures contemporaines. Jean-Louis Hourdin poursuit ainsi avec bonheur son théâtre à la fois “savant” et “populaire”. A.C.
Une troupe de théâtre avec un orchestre forain et sur le plateau un chef de troupe : le bonimenteur de la pièce de Büchner. Nous commencerions par la scène de la foire, Woyzeck serait “le singe qui devient soldat…”
Le théâtre dans le théâtre. Les débuts du monde.
Un cirque onirique (Beckett, Lola Montès de Max Ophuls).
Un humain qui se défait, jouet-cobaye entre les mains du monde, et sur qui pèsent non seulement l’oppression sociale, mais une sorte de fatalité biblique métaphysique. C’est tout l’ordre du monde qui le menace, l’écrase et loge en lui, dans sa tête, dans son corps, instant par instant et le ruine, alors qu’il essaie de comprendre le monde désespérément. J’aimerais régler ce spectacle comme une sorte de cérémonial forain et tragique, un drame populaire avec musique. J’aimerais que tous les personnages aient leur poids d’énigme, de menace ou de tendresse ; que chaque silhouette soit un dessin épuré, et que tous aient leur chance : pas jouer le méchant capitaine, le méchant en docteur, le vilain tambour major. Ni la trahison certaine de Marie, ni l’évidence du meurtre de la fin. Cette liturgie foraine serait accompagnée sur scène et dans l’action par un petit orchestre de village et dans un espace de place réellement populaire. Libérons le poème atomique et matérialiste de Georg Büchner, en évitant toute interprétation marxiste, freudienne, sociologique, psychanalitique etc… Simplement sur scène “des foutues bêtes”.>BR> Une cérémonie tragique.
Une ronde fantastique, métaphore d’une descente aux enfers.
Jean-Louis Hourdin |
|
|
Bourg en Bresse Chambery Dakar Grenoble Lille Lyon Manosque Marseille Nantes Saint Marcellin Toulouse Valence
France
|
Dinoutoo.com - Association à but non lucratif - Les terrasses de Belledonne - Bat 6, 38660 LE TOUVET
Projet: Julien Pagès de NEED - Net Expertise Et Développement - Développement Php: Guillaume Blondeau, Christian Iuga, Julien Pagès
©Tous droits réservés 2003-2008 - Dinoutoo.com - V3.0 - Page générée le 07 Juil. 08 à 03h05
Vous disposez d'un droit d'accès sur vos données (article 34 de la loi "Informatique et Libertés" du 06/01/1978), contactez notre webmaster
|
|